Веб-разработка

Онлайн-курс «Интернационализация веб-приложений»

Готовить интерфейсы к разным языкам, форматам и направлениям письма без хрупких условий. Обучение построено вокруг практики и завершается самостоятельной итоговой работой.

Автор и составитель программы

Дамир Шарифьянов

Full-stack разработчик и автор образовательных материалов

Дамир отвечает за структуру курса, понятность объяснений и связь теории с практическими задачами. Опыт, специализацию и примеры проектов можно проверить в профиле автора.

Опыт и проекты автора →

Итоговый результат: мультиязычное приложение с локалями, форматированием, plural rules и RTL.

Визуальная карта курса «Интернационализация веб-приложений»Путь от изучения темы к практике и готовому проектуВЕБ-РАЗРАБОТКАИнтернационализация веб-приложенийСтруктура → интерфейс → публикация1Разобратьсяс понятиями2Применитьна практике◫Создать проектдля портфолио
12 модулейот основ до проекта
33–45 часовв удобном темпе
Автопроверкаобратная связь сразу
Сертификатс проверкой подлинности
О программе

Кому подойдёт курс и чему вы научитесь

Курс подходит

  • Новичкам в создании сайтов
  • Дизайнерам и контент-специалистам, расширяющим навыки
  • Разработчикам, которым нужен законченный веб-проект

Практические навыки

  • Разбирать «i18n и l10n» на практическом примере
  • Проектировать «Архитектура переводов» на практическом примере
  • Применять «Локали» на практическом примере
  • Проверять «Intl NumberFormat» на практическом примере
  • Сравнивать решения для «Даты и время» на практическом примере
  • Объяснять результат по теме «Plural rules» на практическом примере
Программа обучения

Что вы изучите и создадите

Каждый модуль объясняет отдельную тему простыми словами и закрепляет её практикой.

Модуль 1 · Основа

i18n и l10n

«i18n и l10n» простыми словами — это умение связать смысл страницы с действием пользователя и проверить все состояния интерфейса. Мы превращаем смысл и действия пользователя в интерфейс, который остаётся понятным на любом устройстве.

Модуль 2 · Основа

Архитектура переводов

«Архитектура переводов» простыми словами — это умение выделить сущности, границы и связи, затем проверить схему на основном и аварийном сценариях. Мы превращаем смысл и действия пользователя в интерфейс, который остаётся понятным на любом устройстве.

Модуль 3 · Основа

Локали

«Локали» простыми словами — это умение связать смысл страницы с действием пользователя и проверить все состояния интерфейса. Мы превращаем смысл и действия пользователя в интерфейс, который остаётся понятным на любом устройстве.

Модуль 4 · Сборка

Intl NumberFormat

«Intl NumberFormat» простыми словами — это умение связать смысл страницы с действием пользователя и проверить все состояния интерфейса. Мы превращаем смысл и действия пользователя в интерфейс, который остаётся понятным на любом устройстве.

Модуль 5 · Сборка

Даты и время

«Даты и время» простыми словами — это умение связать смысл страницы с действием пользователя и проверить все состояния интерфейса. Мы превращаем смысл и действия пользователя в интерфейс, который остаётся понятным на любом устройстве.

Модуль 6 · Сборка

Plural rules

«Plural rules» простыми словами — это умение связать смысл страницы с действием пользователя и проверить все состояния интерфейса. Мы превращаем смысл и действия пользователя в интерфейс, который остаётся понятным на любом устройстве.

Модуль 7 · Сборка

MessageFormat

«MessageFormat» простыми словами — это умение связать смысл страницы с действием пользователя и проверить все состояния интерфейса. Мы превращаем смысл и действия пользователя в интерфейс, который остаётся понятным на любом устройстве.

Модуль 8 · Сборка

RTL

«RTL» простыми словами — это умение связать смысл страницы с действием пользователя и проверить все состояния интерфейса. Мы превращаем смысл и действия пользователя в интерфейс, который остаётся понятным на любом устройстве.

Модуль 9 · Проверка и усиление

Локализованные маршруты

«Локализованные маршруты» простыми словами — это умение связать смысл страницы с действием пользователя и проверить все состояния интерфейса. Мы превращаем смысл и действия пользователя в интерфейс, который остаётся понятным на любом устройстве.

Модуль 10 · Проверка и усиление

Контент и SEO

«Контент и SEO» простыми словами — это умение связать поисковый спрос с конкретным URL, проверить техническое состояние и назначить метрику эффекта. Мы превращаем смысл и действия пользователя в интерфейс, который остаётся понятным на любом устройстве.

Модуль 11 · Проверка и усиление

Тестирование локалей

«Тестирование локалей» простыми словами — это умение задать наблюдаемое поведение, подготовить репрезентативные случаи и сравнить ожидаемый результат с фактическим.

Модуль 12 · Защита

Итоговое приложение

«Итоговое приложение» простыми словами — это умение связать смысл страницы с действием пользователя и проверить все состояния интерфейса. Мы превращаем смысл и действия пользователя в интерфейс, который остаётся понятным на любом устройстве.

Результат

мультиязычное приложение с локалями, форматированием, plural rules и RTL

По ходу курса ученик выполняет практические задания, проверяет себя и постепенно готовит итоговую работу.

Что нужно знать до начала

Уметь работать с файлами и браузером. Если курс посвящён отдельной веб-технологии, пригодятся основы HTML, CSS и JavaScript.

Инструменты курса

JavaScript Intl API, ICU MessageFormat, localization files, CSS logical properties

Формат

Теория простыми словами, разобранный пример, практика, автопроверка и итоговый проект

Можно начать сразу

Перейдите от программы к практике

Доступ ко всем модулям, автопроверке и сертификату — 17 900 ₽.

Начать обучение →

Ответы на вопросы

Подойдёт ли курс новичку?

Да. Материал идёт от простых действий к самостоятельной работе, а новые термины объясняются по ходу курса.

Как проверяются задания?

Система проверяет текст ответа по критериям урока и короткий тест. Код, сайт или другой результат ученик прикладывает как доказательство: система оценивает объяснение, но не запускает проект автоматически.

Когда я получу сертификат?

Именной сертификат освоения основной части программы автоматически выпускается после зачёта 80% модулей. В нём указано, сколько модулей пройдено; обучение можно продолжить до 100%.

Купить за 17 900 ₽